feat(plataforma): a etapa BANCO_CRIADO pode recarregar o PgBouncer

Le o ConfigMap pgbouncer-conf (para saber se o Argo ja aplicou) e reinicia o
Deployment pgbouncer. Os dois amarrados por resourceNames.

tenants/plataforma/16-rbac-provisionamento.yaml

@@ -83,6 +83,24 @@ rules:
     resources: ["secrets"]
     verbs: ["get"]
     resourceNames: ["pgbouncer-userlist"]
+  # Para saber se o Argo JA aplicou a linha do tenant novo. Sem esta leitura, a
+  # etapa reiniciaria o pool as cegas — e reiniciar antes de o Argo aplicar sobe
+  # o pod novo lendo a configuracao VELHA, derrubando as conexoes de todos os
+  # tenants por nada.
+  - apiGroups: [""]
+    resources: ["configmaps"]
+    verbs: ["get"]
+    resourceNames: ["pgbouncer-conf"]
+  # O PgBouncer NAO rele a configuracao sozinho: o ConfigMap muda, o kubelet
+  # atualiza o arquivo montado, e o processo segue com o que leu na subida. Sem
+  # este `patch` o tenant novo fica com banco e papel criados e sem pool, para
+  # sempre e sem erro que aponte para ca.
+  #
+  # `resourceNames` amarra ao pgbouncer: nenhum outro Deployment e alcancavel.
+  - apiGroups: ["apps"]
+    resources: ["deployments"]
+    verbs: ["patch"]
+    resourceNames: ["pgbouncer"]
 ---
 apiVersion: rbac.authorization.k8s.io/v1
 kind: RoleBinding