diff --git a/tenants/plataforma/36-kc-theme.yaml b/tenants/plataforma/36-kc-theme.yaml
index cb91d64..638e25a 100644
--- a/tenants/plataforma/36-kc-theme.yaml
+++ b/tenants/plataforma/36-kc-theme.yaml
@@ -64,8 +64,22 @@ data:
           <div class="form">
             <span class="marca" role="img" aria-label="Athletic Map"></span>
     
-            <h1>Bem-vindo de <span class="hl">volta!</span></h1>
-            <p class="sub">Acesse sua conta para continuar</p>
+            <#-- O realm `clientes` e o do PAINEL DO COMPRADOR, e a conta dele e NOVA:
+                 separada da conta da escolinha, e sem senha ate ele usar o convite.
+                 "Bem-vindo de volta" fazia o comprador digitar a senha da escolinha e
+                 levar "senha invalida" sem entender por que (2026-09-25). -->
+            <#if (realm.name!"") == "clientes">
+              <h1>Painel da sua <span class="hl">conta</span></h1>
+              <p class="sub">Aqui voce ve tudo o que contratou. Esta conta e separada
+                da conta da sua escolinha.</p>
+              <div class="aviso aviso-info" style="margin-top:18px">
+                <b>Primeiro acesso?</b> Use o link que enviamos para o e-mail do
+                pagamento. Nao chegou? Clique em &ldquo;Esqueceu sua senha?&rdquo;.
+              </div>
+            <#else>
+              <h1>Bem-vindo de <span class="hl">volta!</span></h1>
+              <p class="sub">Acesse sua conta para continuar</p>
+            </#if>
     
             <#if message?? && message.summary?has_content>
               <div class="aviso aviso-${message.type!'info'}" style="margin-top:24px">${message.summary!''}</div>